Santa Cruz Training Programs, Inc.

"Apoyando a Personas con Discapacidades

en sus Comunidades desde 1968"

 

Horas de Oficina

Lunes a Viernes

8:00 a.m. a 5:00 p.m.

 

Telefonos: (520) 287-2043)

Fax: (520) 287-4437

Correo Electrónico:

sctpinc@sctpinc.com

 

Bajo el Título VI y Título VII respectivamente, de la Ley de Derechos Civiles de 1964; la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (ADA); Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973 y la Ley de Discriminación por Edad de 1975, SCTP prohíbe la discriminación en admisiones, programas, servicios o el empleo basado en raza, color, religión, sexo, origen nacional, edad y/o discapacidad. SCTP tiene que hacer arreglos razonables para permitirle a una persona con discapacidad participar en un programa, servicio o actividad.  Ayudantes y servicios auxiliares están disponibles a petición de personas con discapacidad. Por ejemplo esto significaría si es necesario, SCTP debe proporcionar interpretes de lenguaje de señas para personas sordas, un espacio accesible para silla de ruedas, o materiales con letras grandes. También significaría que el SCTP tomara cualquier otra medida razonable que le permita a usted entender y participar en un programa o una actividad, incluso efectuar cambios razonables en la actividad. Si usted cree que usted no es capaz de entender o participar en un programa o actividad a causa de su discapacidad, por favor, háganos saber de sus necesidades con anticipación si es posible.

Para obtener este documento en otro formato u obtener información adicional sobre esta política por favor contacte a: Marina C. Galhouse al (520) 287 - 2043

 

Servicios en el Hogar y Comunidad (HCBS)

English

Español

70 E. La Castellana Drive / P.O. Box 638 / Nogales, AZ 85628 * USA

Cuidado de Respiro

Es un servicio de cuidado y supervisión de corto tiempo para niños/adultos con discapacidades del desarrollo; proporciona ayuda al cuidador primario mientras se da apoyo en lo emocional, físico y mental, a la persona discapacitada. Cuando este servicio es proporcionado regularmente, ayuda a la familia o cuidador primario a conservar sus fuerzas y energías.

Habilitación

Los servicios de habilitación son proporcionados a niños/adultos con discapacidades del desarrollo en sus propios hogares y comunidad.

Estos Servicios incluyen entrenamiento en habilidades de desarrollo; también proporciona entrenamiento con la limpieza, lavado de ropa o trabajo en el jardín, lo que le permite a una persona adquirir conocimientos y habilidades para aumentar o manejar su autosuficiencia.

Cuidado Personal

El servicio de cuidado personal es para ayudar a una persona a llevar o mantener una vida segura y saludable, incluye condiciones para mantener la higiene personal y las actividades de la vida diaria.

 

Esto puede incluir actividades de cuidado personal, tales como la asistencia en higiene personal, transferencia y comida.

Limpieza de casa

del Cliente

El servicio de Limpieza de casa de cliente, es para ayudar a mantener la casa del cliente limpia. Esto incluye limpieza y orden de cada cuarto en general. Esto ayuda a la familia o al cuidador primario a conservar sus fuerzas y energías.